Honda Motor Co., Ltd. has announced its lineup of production and concept-model automobiles, motorcycles, power products and other highlights for its display at the 41st Tokyo Motor Show 2009. Organized by the Japan Automobile Manufacturers Association, the event will take place at Makuhari Messe in Chiba, Japan, from October 24 to November 4.
Covering the largest floor area of any single brand at the show, Honda booth combines automobiles, motorcycles, power products and other highlights to present the distinctive world of Honda mobility. Driven by dreams and passion, and with the booth concept of "Creating the never before!" Honda strived to propose attractive products that please and amaze its customers.
Honda's automobile exhibit will present a variety of environmentally responsible approaches to mobility, including hybrid vehicles, a fuel cell electric vehicle and a battery electric vehicle. The display will also highlight models with innovative packaging and enhanced driving performance that communicate the enjoyment an automobile can provide.
With the motorcycle display, Honda proposes products which are filled with creativity and dreams and create new value to further broaden the potential of motorcycles. The motorcycles on display range from large-displacement sports bikes that offer new riding pleasure to compact commuter models powered by electricity.
Also on display are butane gas canister-powered power products, as well as a new personal mobility device which was developed based on the concept of "harmony with people."
The special display zone named "HELLO!" (Honda Electric mobility Loop) will feature a comprehensive display of electricity-based products, including products that supply electricity, vehicles that run on electricity and products with innovative electronic technologies.
Outline of the exhibition at the Honda booth
HELLO! Zone
The HELLO! (Honda Electric mobility Loop) Zone will provide a comprehensive display of Honda's electromotive technologies, including automobiles, motorcycles, power products, and more - everything from products that supply electricity to products that incorporate electronic technologies. By linking solar panels that supply electricity with battery electric vehicles that emit zero CO2 in use, Honda envisions the low-carbon society of the near future. In addition, each HELLO! vehicle features interactive communication technologies that showcase the fun ways in which mobility devices can interact with people and society. On display will be the FCX CLARITY, a fuel cell electric vehicle that runs on the electricity it produces from hydrogen; the EV-N battery electric vehicle; the EV-Cub electric motorcycle; the EV-MONPAL electric personal mobility device; the new U3-X, a one-wheel personal mobility device that uses balance control technology that was developed through the ASIMO bipedal humanoid robot; and LOOP, a portable communication tool that allows people and mobility devices to communicate with each other.
Automobile display
The automobile display will focus on hybrid vehicles, which Honda believes offer one of the most practical means of addressing environmental concerns at the present time. Joining the Insight, which has been very well received since its release in Japan in February 2009, will be the CR-Z Concept 2009, a hybrid with a new sense and feel, making its world premiere, and the SKYDECK, an innovative six-passenger, multi-purpose hybrid vehicle. Other models on display are the all-new STEP WGN and STEP WGN SPADA (both scheduled for introduction in Japan in October 2009), which feature innovative packaging to expand the joy of using automobiles, and the all-new CIVIC TYPE R EURO (scheduled for introduction in Japan in November 2009), which captures the joy of driving, discovered and refined on European roads.
-----------------------------------------------------------------------------
Text in Japanese
Hondaは、10月24日（土）より11月4日（水）まで千葉県・幕張メッセで開催される「第41回東京モーターショー2009」（主催：社団法人日本自動車工業会）に、コンセプトモデルを含む四輪車と二輪車および汎用製品等の展示物を出展する。
今回は、出展各社のなかで単独ブランドとしては最大面積となるブースに、四輪車と二輪車、汎用製品等を合同で展示し、Hondaならではのモビリティの 世界を創出する。ブースコンセプトは“ないものをつくれ。”とし、「夢」や「熱い想い」を原動力に、お客様の笑顔や驚きにつながるような魅力的な製品を提 案することを目指した。四輪車では、ハイブリッド車を中心に、燃料電池電気自動車・電気自動車等の環境に対する様々なアプローチを紹介。また、革新的な パッケージングを持つモデルや、動力性能を磨きあげた走りのモデルも紹介し、クルマが持つ「使う楽しさ」「乗る楽しさ」を提案する。二輪車では、その持つ 可能性をさらに広げていくための、独創性と夢があふれる新価値商品を提案。新たな操る楽しさを提案する大型スポーツモデルから、電動コミューターモデルま で、多彩なラインアップを紹介する。また、汎用のガスパワー製品や、人との調和をコンセプトにした新たなパーソナルモビリティも展示する。さらに、電気を 供給する製品から電動化技術を用いた製品までを総合的に表現するためのゾーンを設け、“HELLO!（Honda Electric mobility Loop）”と名づけ、紹介する。
■展示概要
【HELLO!ゾーン】
Hondaの持つ四輪車・二輪車・汎用製品・その他、電気を供給する製品から電動化技術を用いた製品までを総合的に表現するためのゾーンを設け、“HELLO!（Honda Electric mobility Loop）”と名づけ、紹介する。走行時におけるCO2の 排出がゼロとなる電気自動車と、電気を供給する太陽電池をリンクさせ、近未来の低炭素社会を表現。また、各モデルに双方向のコミュニケーション機能を持た せることで、モビリティが人と社会と、より楽しくつながっていく姿を表現している。展示モデルは、水素を燃料として電気を発生させて走る燃料電池電気自動 車「FCXクラリティ」と、電気自動車「EV-N」、電動二輪車「EV-Cub」、電動パーソナルモビリティ「EV-MONPAL」、自律二足歩行ロボッ ト「ASIMO」のバランス制御技術を活かした一輪モビリティ「U3-X」で、これらを携帯端末機「LOOP」を用いて人とモビリティがコミュニケーショ ンする世界をつくり出している。
【四輪車展示】
四輪車は、Hondaが現在最も有効な環境対応の手段のひとつと考えているハイブリッド車をメインとして、今年2月の発売以来好評を頂いている「インサ イト」をはじめ、ワールドプレミアとなる新感覚ハイブリッドモデル「CR-Z CONCEPT 2009」、6人乗りのマルチパーパス・ハイブリッドモデル「SKYDECK（スカイデッキ）」を展示。さらに、クルマを“使う喜び”を広げる革新的な パッケージング技術を備えた新型「ステップワゴン」「ステップワゴン スパーダ」（10月発売予定）や、“操る喜び”を欧州で磨きあげた新型「シビック TYPE R ユーロ」（11月発売予定）もそれぞれ展示し、クルマを使う楽しさ、クルマに乗る楽しさを提案する。
【二輪車展示】
二輪車は、独自の可能性にチャレンジすることで、独創性と夢があふれる新価値商品を提案。ワールドプレミアとなる「CB1100」は、空冷4気筒エンジ ンにこだわり、歴代の“CB”が持つ普遍的な美しさや乗り味を追求。また、ジャパンプレミアとなるスポーツツアラー「VFR1200F」は先進の技術とス タイリングを追求するとともに、操る楽しさを提案している。なお「VFR1200F」では、二輪車として世界初※の デュアル クラッチ トランスミッションを搭載したモデルも展示する。さらに、環境対応の先進モデルとして、アイドリングストップ機構を搭載し、高い燃費性能を実現したグロー バルスクーター「PCX」や、電動ならではのクリーン性能とタフネス性を両立したスクーター「EVE-neo（イーブ・ネオ）」等を展示する。
※ Honda調べ
【汎用・その他展示】
汎用製品・その他の製品の展示としては、新開発のガスパワー発電機「エネポ」や発売以来好評を頂いているガスパワー耕うん機「ピアンタ」、また自律二足 歩行ロボット「ASIMO」の協調制御技術を活かした歩行アシストシステムの「リズム歩行アシスト」「体重支持型歩行アシスト」を紹介する。
-----------------------------------------------------------------------------
Source: Honda
Covering the largest floor area of any single brand at the show, Honda booth combines automobiles, motorcycles, power products and other highlights to present the distinctive world of Honda mobility. Driven by dreams and passion, and with the booth concept of "Creating the never before!" Honda strived to propose attractive products that please and amaze its customers.
Honda's automobile exhibit will present a variety of environmentally responsible approaches to mobility, including hybrid vehicles, a fuel cell electric vehicle and a battery electric vehicle. The display will also highlight models with innovative packaging and enhanced driving performance that communicate the enjoyment an automobile can provide.
With the motorcycle display, Honda proposes products which are filled with creativity and dreams and create new value to further broaden the potential of motorcycles. The motorcycles on display range from large-displacement sports bikes that offer new riding pleasure to compact commuter models powered by electricity.
Also on display are butane gas canister-powered power products, as well as a new personal mobility device which was developed based on the concept of "harmony with people."
The special display zone named "HELLO!" (Honda Electric mobility Loop) will feature a comprehensive display of electricity-based products, including products that supply electricity, vehicles that run on electricity and products with innovative electronic technologies.
Outline of the exhibition at the Honda booth
HELLO! Zone
The HELLO! (Honda Electric mobility Loop) Zone will provide a comprehensive display of Honda's electromotive technologies, including automobiles, motorcycles, power products, and more - everything from products that supply electricity to products that incorporate electronic technologies. By linking solar panels that supply electricity with battery electric vehicles that emit zero CO2 in use, Honda envisions the low-carbon society of the near future. In addition, each HELLO! vehicle features interactive communication technologies that showcase the fun ways in which mobility devices can interact with people and society. On display will be the FCX CLARITY, a fuel cell electric vehicle that runs on the electricity it produces from hydrogen; the EV-N battery electric vehicle; the EV-Cub electric motorcycle; the EV-MONPAL electric personal mobility device; the new U3-X, a one-wheel personal mobility device that uses balance control technology that was developed through the ASIMO bipedal humanoid robot; and LOOP, a portable communication tool that allows people and mobility devices to communicate with each other.
Automobile display
The automobile display will focus on hybrid vehicles, which Honda believes offer one of the most practical means of addressing environmental concerns at the present time. Joining the Insight, which has been very well received since its release in Japan in February 2009, will be the CR-Z Concept 2009, a hybrid with a new sense and feel, making its world premiere, and the SKYDECK, an innovative six-passenger, multi-purpose hybrid vehicle. Other models on display are the all-new STEP WGN and STEP WGN SPADA (both scheduled for introduction in Japan in October 2009), which feature innovative packaging to expand the joy of using automobiles, and the all-new CIVIC TYPE R EURO (scheduled for introduction in Japan in November 2009), which captures the joy of driving, discovered and refined on European roads.
-----------------------------------------------------------------------------
Text in Japanese
Hondaは、10月24日（土）より11月4日（水）まで千葉県・幕張メッセで開催される「第41回東京モーターショー2009」（主催：社団法人日本自動車工業会）に、コンセプトモデルを含む四輪車と二輪車および汎用製品等の展示物を出展する。
今回は、出展各社のなかで単独ブランドとしては最大面積となるブースに、四輪車と二輪車、汎用製品等を合同で展示し、Hondaならではのモビリティの 世界を創出する。ブースコンセプトは“ないものをつくれ。”とし、「夢」や「熱い想い」を原動力に、お客様の笑顔や驚きにつながるような魅力的な製品を提 案することを目指した。四輪車では、ハイブリッド車を中心に、燃料電池電気自動車・電気自動車等の環境に対する様々なアプローチを紹介。また、革新的な パッケージングを持つモデルや、動力性能を磨きあげた走りのモデルも紹介し、クルマが持つ「使う楽しさ」「乗る楽しさ」を提案する。二輪車では、その持つ 可能性をさらに広げていくための、独創性と夢があふれる新価値商品を提案。新たな操る楽しさを提案する大型スポーツモデルから、電動コミューターモデルま で、多彩なラインアップを紹介する。また、汎用のガスパワー製品や、人との調和をコンセプトにした新たなパーソナルモビリティも展示する。さらに、電気を 供給する製品から電動化技術を用いた製品までを総合的に表現するためのゾーンを設け、“HELLO!（Honda Electric mobility Loop）”と名づけ、紹介する。
■展示概要
【HELLO!ゾーン】
Hondaの持つ四輪車・二輪車・汎用製品・その他、電気を供給する製品から電動化技術を用いた製品までを総合的に表現するためのゾーンを設け、“HELLO!（Honda Electric mobility Loop）”と名づけ、紹介する。走行時におけるCO2の 排出がゼロとなる電気自動車と、電気を供給する太陽電池をリンクさせ、近未来の低炭素社会を表現。また、各モデルに双方向のコミュニケーション機能を持た せることで、モビリティが人と社会と、より楽しくつながっていく姿を表現している。展示モデルは、水素を燃料として電気を発生させて走る燃料電池電気自動 車「FCXクラリティ」と、電気自動車「EV-N」、電動二輪車「EV-Cub」、電動パーソナルモビリティ「EV-MONPAL」、自律二足歩行ロボッ ト「ASIMO」のバランス制御技術を活かした一輪モビリティ「U3-X」で、これらを携帯端末機「LOOP」を用いて人とモビリティがコミュニケーショ ンする世界をつくり出している。
【四輪車展示】
四輪車は、Hondaが現在最も有効な環境対応の手段のひとつと考えているハイブリッド車をメインとして、今年2月の発売以来好評を頂いている「インサ イト」をはじめ、ワールドプレミアとなる新感覚ハイブリッドモデル「CR-Z CONCEPT 2009」、6人乗りのマルチパーパス・ハイブリッドモデル「SKYDECK（スカイデッキ）」を展示。さらに、クルマを“使う喜び”を広げる革新的な パッケージング技術を備えた新型「ステップワゴン」「ステップワゴン スパーダ」（10月発売予定）や、“操る喜び”を欧州で磨きあげた新型「シビック TYPE R ユーロ」（11月発売予定）もそれぞれ展示し、クルマを使う楽しさ、クルマに乗る楽しさを提案する。
【二輪車展示】
二輪車は、独自の可能性にチャレンジすることで、独創性と夢があふれる新価値商品を提案。ワールドプレミアとなる「CB1100」は、空冷4気筒エンジ ンにこだわり、歴代の“CB”が持つ普遍的な美しさや乗り味を追求。また、ジャパンプレミアとなるスポーツツアラー「VFR1200F」は先進の技術とス タイリングを追求するとともに、操る楽しさを提案している。なお「VFR1200F」では、二輪車として世界初※の デュアル クラッチ トランスミッションを搭載したモデルも展示する。さらに、環境対応の先進モデルとして、アイドリングストップ機構を搭載し、高い燃費性能を実現したグロー バルスクーター「PCX」や、電動ならではのクリーン性能とタフネス性を両立したスクーター「EVE-neo（イーブ・ネオ）」等を展示する。
※ Honda調べ
【汎用・その他展示】
汎用製品・その他の製品の展示としては、新開発のガスパワー発電機「エネポ」や発売以来好評を頂いているガスパワー耕うん機「ピアンタ」、また自律二足 歩行ロボット「ASIMO」の協調制御技術を活かした歩行アシストシステムの「リズム歩行アシスト」「体重支持型歩行アシスト」を紹介する。
-----------------------------------------------------------------------------
Source: Honda
No comments:
Post a Comment